Bulletin n°41 (1994)