Bannière avec une abbesse

Cette bannière a été trouvée dans la région de Cavaillon. Elle porte un décor avec une religieuse qui semble être une abbesse. A quel ordre appartient-elle ?

Il s'agit d'une représentation de Sainte Waudru, patronne et fondatrice de la ville de Mons. Sainte Waudru de Mons ou Waldeltrude ou Waldetrude (en latin Waldetrudis), née à Cousolre en 612, morte le 9 avril 686 ou 688 à Mons, dont elle est la sainte patronne, était la sœur d'Aldegonde de Maubeuge. Elle est fêtée le 9 avril et/ou le 3 février. Voir une autre peinture représentant Sainte Waudru et ses filles.

Les armoiries au bas de la bannière sont celles du chapitre des chanoinesses de Mons.
La question est de savoir quel est le lien entre la lointaine Mons et Cavaillon. Le lien pourrait être le couvent des Religieuses de Notre-Dame, qui étaient à Cavaillon, et qui sont chanoinesses.